age
Tag: Bertrand Russell
Следует признать, что имеется определенный тип христианской этики, к которому осуждающая критика Ницше может быть применена справедливо. Паскаль и Достоевский, которых он сам приводит в качестве примера, – оба имеют что-то жалкое в своей добродетели. Паскаль принес в жертву своему Богу великолепный математический ум, тем самым приписывая Богу жестокость, которая является космическим расширением болезненных душевных мук самого Паскаля. Достоевский не желал иметь ничего общего с «личной гордостью»; он согрешил бы, чтобы покаяться и испытать наслаждение исповеди. Я не стану обсуждать вопрос, насколько в таких помрачениях ума следует обвинять христианство, но я согласен с Ницше, считая прострацию Достоевского презренной. Я должен согласиться и с тем, что прямота и гордость и даже некоторое самоутверждение являются элементами самого лучшего характера. Нельзя восхищаться добродетелью, в основе которой лежит страх.
My desire and wish is that the things I start with should be so obvious that you wonder why I spend my time stating them. This is what I aim at because the point of philosophy is to start with something so simple as not to seem worth stating, and to end with something so paradoxical that no one will believe it.
I have been accused of a habit of changing my opinions. I am not myself in any degree ashamed of having changed my opinions. What physicist who was already active in 1900 would dream of boasting that his opinions had not changed during the last half century? In science men change their opinions when new knowledge becomes available; but philosophy in the minds of many is assimilated rather to theology than to science. The kind of philosophy that I value and have endeavoured to pursue is scientific, in the sense that there is some definite knowledge to be obtained and that new discoveries can make the admission of former error inevitable to any candid mind. For what I have said, whether early or late, I do not claim the kind of truth which theologians claim for their creeds. I claim only, at best, that the opinion expressed was a sensible one to hold at the time when it was expressed. I should be much surprised if subsequent research did not show that it needed to be modified. I hope, therefore, that whoever uses this dictionary will not suppose the remarks which it quotes to be intended as pontifical pronouncements, but only as the best I could do at the time towards the promotion of clear and accurate thinking. Clarity, above all, has been my aim.