Teachers’re always using that “in your own words.” I hate that. Authors knit their sentences tight. It’s their job. Why make us unpick them, just to put it back together more shonkily? How’re you s’posed to say Kapellmeister if you can’t say Kapellmeister?
David Mitchell, Black Swan Green
